B1-10-4.문법: Relativsatz mit wo und was

1. 개념

영어로 선행사가 없는 관계대명사는 what이 쓰이고, 관계부사로 where이 쓰이곤 한다. 사실 시험에서나 나오지, 실제 생활에서는 what만 쓰입니다.

 

독일어도 마찬가지로 was 나 wo 가 사용됩니다.

 

2. 방법

당연히 관계대명사 절은 종속절이므로, 주어가 제일앞에 동사가 후치되는 구조입니다.

*Relativsätze-wo(관계문) 공식*

​

~인 곳

[wo + 주어+ .... + 동사]​

​

~곳으로부터

[woher + 주어 + .... + 동사]​

​

~곳으로

[wohin + 주어 + .... + 동사]

 

wo

: ~인 곳

​

Die Stadt, in der ich wohne, ist eine schöne Stadt.

내가 살고 있는 도시는 예쁜 도시이다.

​

👇

​

Die Stadt, wo ich wohne, ist eine schöne Stadt.

내가 살고 있는 도시는 예쁜 도시이다.

​in der —> wo

​

woher

: ~ 곳으로

​

Die Stadt, aus der ich komme,  ist eine schöne Stadt.

내 출신 도시는 예쁜 도시이다.

​

👇

​

Die Stadt, woher ich komme, ist eine schöne Stadt.

내 출신 도시는 예쁜 도시이다.

​aus der —> woher

​

​

wohin

: ~곳으로부터

​

Die Stadt, in die ich fahre, ist eine schöne Stadt.

내가 가는 도시는 예쁜 도시이다.

👇

​Die Stadt, wohin ich fahre, ist eine schöne Stadt.

내가 가는 도시는 예쁜 도시이다.

​in die —> wohin

​

​

***

​

관사가 없는 지역/나라명의 경우 무조건 wo/wohin/woher로 문장을 만들어야 합니다.

​

Seoul, wo meine Freundin wohnt,  ist eine schöne Stadt. (O)

내 여자친구가 사는 서울은 아름다운 도시이다.

​​

틀린 예제: Seoul, in der meine Freundin wohnt,  ist eine schöne Stadt. (X)

​​

보충 설명해줄 장소가 이름이 아닌 “거기(da, dort)”와 같은 말로 뭉뚱그려 표현되는 경우,

​바로 wo로 문장을 만들 수 있습니다.

​

Da, wo du bist, ist mein Zuhause.

네가 있는 곳이 내 집이다.

​=

Wo du bist, ist mein Zuhause.

네가 있는 곳이 내 집이다.

​

​

was

was로 문장을 만들 때 “~한 것”을 was로 표현한다는 것!

​​

“나한테 필요한 건 너야”

​

이 문장을 두 문장으로 먼저 만들어 볼까요?

​

Du bist das. 너는 그것이다.

​

Ich brauche das. 나는 그것이 필요하다.

​

​

이렇게 두 문장 속 das가 같은 걸 뜻할 때 was로 관계문(Relativsatz)을 만들 수 있습니다.​

​

이때 필요한 공식이 있어요.

 

“나한테 필요한 건 너야”에서

무언가가 어떤 격을 가지고 있는지 먼저 파악해보세요.

​

​

그리고 이런 공식을 적용하면 됩니다. ​

​

​

*Relativsätze-was(관계문) 공식*

: ~하는 것

​

1격 (Nominativ) [was + .... + 동사]

​​

2격 (Genitiv) [wessen + 주어 + .... + 동사]

​

3격 (Dativ) [was + 주어 + .... + 동사]

​​

4격 (Akkusativ) [ was + 주어 + .... + 동사]

​

​

“Ich brauche das(그것이 나한테 필요하다)”에서

그것은 4격(Akkusativ)이므로, [ was + 주어 + .... + 동사]

​이 공식을 이용해서 무언가 자리에 4격 관계대명사인 „was“를 넣고 동사를 맨 뒤로 옮겨서,

​​

„Was ich brauche“

 

이렇게 바꿔주면 됩니다.

​

그러면 “나에게 필요한 건”이라는  새로운 주어가 완성됩니다.

​

그리고 나머지 문장을 마저 붙여주면 돼요.

​

​

그럼 

„Was ich brauche, bist du“

(= Du bist (das), was ich brauche)

​

이렇게 짧게 만들 수 있습니다.

그렇다면

무언가에 해당하는 것이 4격이 아닌 다른 격을 가지고 있을 때에는 어떻게 바뀔까요?

​​

그냥 was를 격에 맞춰서 써주면 됩니다!

​

바로 예시 갑니다!

​​

1격 (Nominativ) 

​

Was für mich sehr interessant ist, ist das neue Museum.

나한테 가장 흥미로운 것은 그 새로운 박물관이다.

 

4격 (Akkusativ)

​

Was ich schade finde, ist, dass du immer zu viel zu tun hast.

내가 아쉽게 생각하는 건 네가 항상 할 일이 많다는 거야.

 

3. 연습문제

KBS 38. B1

1. Warum fahre ich immer genau dort, wo der Stau am schlimmsten ist?
2. Das, was du suchst, findest du immer dort, wo du zuletzt nachschaust.
3. Warum gehen Elektrogeräte immer kurz nach Ablauf der Garantie kaputt?
4. Die andere Schlange kommt stets schneller voran.

 

1. 교통 체증이 가장 심한 곳에서 항상 운전하는 이유는 무엇입니까?
2. 마지막으로 본 곳에서 찾고 있는 것을 항상 찾을 수 있습니다.
3. 전자기기는 보증 기간이 지나면 항상 왜 고장이 나나요?
4. 다른 선(라인, 줄)은 항상 더 빨리 움직입니다.

 

 

KBS 38. B2

1. Ich finde meinen Schlüssel nicht. Lach nicht! Sag mir lieber, wo ich suchen soll! - Na, am besten da, wo du ihn immer hinlegst. Oder vielleicht in deiner Handtasche.

1. 열쇠를 찾을 수 없습니다. 웃지 마세요! 어디를 봐야할지 말해줘! - 글쎄요, 항상 두는 곳에 두는 것이 좋습니다. 아니면 지갑에 있을 수도 있습니다.

 

2. Sag mal, gibt's sonst noch etwas, was wir brauchen? etwas ...... Dass wir uns ausgerechnet dort anstellen, wo es am langsamsten geht.

2. 다른 필요한 것이 있습니까? 가장 느린 곳에서 줄을 서야 합니다.

3. Ist das alles, was dir dazu einfällt? ...... Es gibt, ich richtig mache. ...... Es gibt so Tage, an denen geht nicht schief, was schiefgehen kann.

그게 당신이 생각할 수있는 전부입니까? ......있다, 나는 제대로 하고 있다. ...... 잘못될 수 있는 일이 잘못되지 않는 날이 있습니다.

4. Warum dauert eigentlich alles, was man noch schnell erledigen möchte, länger, als man denkt? - Keine Ahnung! Das ist etwas, was ich noch nie verstanden habe.

4. 빨리 하고 싶은 일이 생각보다 오래 걸리는 이유는? - 몰라! 그것은 내가 결코 이해하지 못한 것입니다.

etwas = something

alles = everything

Today's reference

https://blog.naver.com/meinelehrerin/222134605396

https://blog.naver.com/meinelehrerin/222131927686

 

Reference:

교재: https://www.pdfdrive.com/schritte-plus-neu-5-deutsch-als-zweitsprache-f%C3%BCr-alltag-und-beruf-d185879170.html
교재 해답: https://www.hueber.de/media/36/301085%20Loesungen_KB.pdf
연습문제 해답: https://www.hueber.de/media/36/Schritte_plus_neu_5_Oesterreich_Loesungen_Arbeitsbuch.pdf
파일: https://www.hueber.de/schritte-plus-neu/lernen?kategorie=audio&kategorie_1=audio&band=b11&band_1=b1

연습문제사이트: https://deutsch-mit-anna.de/uebungen/

Conjugation https://conjugator.reverso.net/conjugation-german-verb-sein.html