B1-2-1. Lernwortschatz

FOTO-HÖRGESCHICHTE (PHOTO AUDIO STORY)

 

die Serie, -n	시리즈	Wenn ich auf einer Party mit Leuten ins Gespräch kommen möchte, frage ich nach ihrer TV-Lieblingsserie. 파티에서 사람들과 대화를 시작하고 싶을 때 가장 좋아하는 TV 시리즈가 무엇인지 물어봅니다.
die Folge, -n	에피소드	Ich liebe „Game of Thrones"! Ich habe alle Folgen gesehen. 저는 왕좌의 게임을 좋아합니다! 모든 에피소드를 봤습니다.

ELLAS KOLUMNE 

der Charakter, -e	캐릭터	Welche Charaktere magst du besonders, welche hasst du? 어떤 캐릭터를 특히 좋아하고 어떤 캐릭터를 싫어합니까?
obwohl	`에도 불구하	Es ist erstaunlich, wie viel ich über meine Gesprächspartner erfahre, obwohl wir ja nur übers Fernsehen reden. 우리는 TV에서만 이야기하지만 내가 대화하는 사람들에 대해 얼마나 많은 것을 배울 수 있는지 놀랍습니다.
dauernd	끊임없이	Mein Wunschserienheld hätte dauernd Pech. 내 꿈의 시리즈 영웅은 항상 불운을 겪을 것입니다.
der Verlierer, -	패자	Die Leute würden sagen, er ist ein Verlierer, aber das stimmt nicht,... 사람들은 그가 패배자라고 말하겠지만 그것은 사실이 아닙니다...
der Typ,-en	남자	Er ist ein Typ, der immer optimistisch bleibt. 그는 항상 낙관적인 사람입니다.
optimistisch	낙관적인
die Figur, -en	수치	Eine der Flauptfiguren wäre eine Köchin, die unglaublich gut kochen kann. 대표 캐릭터 중 하나는 요리를 엄청나게 잘하는 셰프일 것이다.
unglaublich	믿을 수 없는
erfinden  (hat erfunden)	꾸미다	Ich glaube, man könnte da ziemlich lustige und verrückte Geschichten erfinden. 거기에서 꽤 재미 있고 미친 이야기를 만들 수 있다고 생각합니다.

A

die Operation, -en	작업	Ich kann keine Operationen und kein Blut sehen. 수술이나 피를 볼 수 없습니다.
das Blut (Sg.)	피
Kriminal	범인	Meine Lieblingsserie ist natürlich eine Kriminalserie. 내가 가장 좋아하는 시리즈는 물론 범죄 시리즈입니다.
veröffentlichen (hat veröffentlicht)	출판하다, 게시하다	Er veröffentlicht alle Fälle im Internet. 그는 모든 사례를 인터넷에 게시합니다.
der Fall, =e	사건
heutig	오늘	Die Serie spielt in der heutigen Zeit. 이 시리즈는 현재 진행됩니다.
handeln (hat gehandelt)	행동	Die Serie handelt von einer Ärztin, die ein aufregendes Privatleben hat. 이 시리즈는 흥미로운 사생활을 가진 의사에 관한 것입니다.
die Vergangenheit (Sg.)	과거	Claire gerät versehentlich zurück in die Vergangenheit. 클레어는 우연히 시간을 거슬러 올라갑니다.

B

die Sängerin, -nen	가수	Meine Hauptfigur wäre eine Sängerin, die keinen Erfolg hat. 내 주인공은 성공하지 못한 가수일 것이다.
die Band, -s	밴드	Welche Hip-Hop-Bands kennen Sie? 어떤 힙합 밴드를 알고 있습니까?
entstehen (ist entstanden)	개발하다	In den 1980er-Jahren kam die Musik, die unter Afroamerikanern in den USA entstanden war, nach Europa. 1980년대 미국 흑인들 사이에서 시작된 음악이 유럽으로 전해졌다.
elektronisch	전자	Hip-Hop, das sind elektronisch produzierte Beats mit einem schnell gesprochenen Text. 힙합은 빠르게 진행되는 가사로 전자적으로 생성되는 비트입니다.
produzieren (hat produziert)	생산하다
die Großstadt, =e	대도시	Die Texte handelten meist vom schwierigen Leben in den Großstädten der USA. 가사는 주로 미국 대도시의 어려운 삶을 다루었습니다.
inzwischen	그동안	Die ersten deutschen Hip-Hop-Musiker rappen auf Englisch, inzwischen aber rappen die meisten auf Deutsch. 최초의 독일 힙합 뮤지션은 영어로 랩을 했지만 지금은 대부분 독일어로 랩을 합니다.
anfangs	처음에는	Anfangs konnte man sich das nur schwer vorstellen: Rappen auf Deutsch? Niemals! 처음에는 상상하기 어려웠습니다. 독일어로 랩? 절대!
sogenannt	소위	Danach wurde der deutschsprachige Hip-Hop der sogenannten „Neuen Schule“ immer beliebter. 그 후 소위 "뉴 스쿨"이라는 독일어 힙합이 점점 더 인기를 얻었습니다.
der Song, -s	그 노래들	1992 hatten die Fantastischen Vier mit dem Song „Die da“ einen Hit. 1992년 Fantastischen Vier는 "Die da"라는 노래로 히트를 쳤습니다.
der Hit, -s	히트
völlig	충분히	Die Fantastischen Vier rappten nicht nur auf Deutsch, ihre Texte waren außerdem positiv und lustig. Das war völlig neu. Fantastischen Vier는 독일어로 랩을 했을 뿐만 아니라 그들의 가사도 긍정적이고 재미있었다. 그것은 완전히 새로운 것이었다.
der Humor (Sg.)	유머	Sie rappen mit Wortwitz und Humor über alltägliche Dinge. 그들은 일상에 대해 위트와 유머로 랩을 한다.
alltäglich	매일
die Gewalt (Sg.)	폭력	In ihren Texten geht es oft um Gewalt, Geld und Kriminalität. 그녀의 가사는 종종 폭력, 돈, 범죄에 관한 것입니다.
kritisieren  (hat kritisiert)	비판하다	Manche Gangsta-Rapper sprechen in ihren Texten schlecht über Frauen oder Homosexuelle. Dafür werden sie kritisiert. 일부 갱스터 랩퍼는 가사에서 여성이나 동성애자를 나쁘게 말합니다. 그들은 그것에 대해 비판을 받습니다.
der Star, -s	스타	Die Stars der Szene verdienen damit viel Geld. 현장의 스타들은 그것으로 많은 돈을 벌고 있습니다.
die Szene (Sg.)	장면
erfolgreich	성공적인	Der Rapper Kollegah war 2015 der erfolgreichste deutsche Musiker. 래퍼 Kollegah는 2015년 가장 성공한 독일 음악가였습니다.
beschäftigen (sich) (hat beschäftigt)	다루다	Viele deutsche Hip-Hop-Musiker beschäftigen sich auch mit sozialen Themen. 많은 독일 힙합 뮤지션들도 사회적 문제를 다룬다.
die Arbeitslosigkeit (Sg.)	실업	In ihren Texten geht es um Arbeitslosigkeit, Rassismus, das Leben auf der Straße oder die Probleme von Migranten. 그녀의 가사는 실업, 인종 차별, 거리 생활 또는 이주민 문제에 관한 것입니다.
das Lager, -	창고	Viele seiner Texte handeln von seinem Job als Lagerarbeiter, mit dem er den Lebensunterhalt für seine Familie und sich verdient. 그의 가사의 대부분은 창고 직원으로서의 직업에 관한 것으로 가족과 자신을 위해 생계를 유지합니다.
das Verhältnis, -se	관계	... ein Arbeitsverhältnis, mit dem er seinen Lebensunterhalt verdient. ... 생계를 유지하는 고용 관계.
gelingen  (ist gelungen)	성공하다, 잘하다	Hast du einen Freund, dem immer alles gelingt? 항상 모든 일에 성공하는 친구가 있습니까?
der Rat (Sg.)	평의회	Kennst du jemanden, der dir schon einmal einen wichtigen Rat gegeben hat? 이전에 중요한 조언을 해준 사람을 알고 있습니까?
zuletzt	마지막	Erinnerst du dich an die Person, die dir zuletzt etwas geschenkt hat?  마지막으로 당신에게 무언가를 준 사람을 기억하십니까?

C

verlassen (hat verlassen)	떠나다	Die Komödie erzählt die Geschichte von Hüseyin Yilmaz und seiner Familie, die Ende der 1960er ihre Heimat Türkei verlassen und nach Deutschland auswandern. 이 코미디는 1960년대 후반 고향인 터키를 떠나 독일로 이주한 Hüseyin Yilmaz와 그의 가족의 이야기를 담고 있습니다.
begleiten  (hat begleitet)	동반하다	Der Film begleitet die Familie auf eine gemeinsame Reise in die Türkei. 이 영화는 가족과 함께 터키로의 공동 여행을 떠납니다.
die Kiste, -n	박스들	Eines Tages wird eine Kiste ans Ufer gespült. 어느 날 상자가 해변으로 씻겨 나갑니다.
das Ufer, -	해안
spülen (hat gespült)	헹구다
außen	밖의	Außen steht „Panama" - innen riecht sie nach Bananen. 외부에 "파나마"라고 적혀 있습니다. 내부에는 바나나 냄새가납니다.
innen	내부에
begegnen (ist begegnet)	만나다	Auf ihrer Reise begegnen sie vielen Tieren und erleben zahlreiche Abenteuer. 여행 중에 그들은 많은 동물을 만나고 수많은 모험을 경험합니다.
das Abenteuer, -	모험
erfüllen (sich) (hat erfüllt)	충족하다, 이루다	Sie will ihrem Großvater einen Wunsch erfüllen: noch einmal Venedig sehen. 그녀는 할아버지의 소원을 이루고 싶어합니다. 베니스를 다시 만나십시오.
dafür	이를 위해	Ich bin (auch) dafür. Gute Idee! 저도 동의합니다. 좋은 생각!
zustimmen (hat zugestimmt)	동의하다	zustimmen/sich einigen 동의하다

D

die Medien (PI.)	미디어	Die Fernsehsender ARD und ZDF haben rund 4000 Deutsche befragt, wie lange sie jeden Tag die Medien nutzen. 텔레비전 방송국 ARD와 ZDF는 약 4,000명의 독일인에게 매일 미디어를 얼마나 오래 사용하는지 물었습니다.
der Rundfunk (Sg.)	라디오	Auch der Rundfunk bleibt für die Deutschen mit rund drei Stunden pro Tag weiter wichtig. 방송은 또한 독일인에게 여전히 중요하며 하루에 약 3시간을 보냅니다.
knapp	마른	Das Fernsehen ist mit knapp dreieinhalb Stunden ... pro Tag für die Deutschen am wichtigsten.
doppelt	더블	Musik von CD oder MP3 hören die jungen Deutschen zwischen 14 und 29 ungefähr doppelt so viel wie der Rest der Deutschen. Das Fernsehen ist mit knapp dreieinhalb Stunden ... pro Tag für die Deutschen am wichtigsten.
relativ	상대적인	DVDs sind mit unter 10 Minuten pro Tag für alle relativ unwichtig. 하루에 10분 미만인 DVD는 모든 사람에게 상대적으로 중요하지 않습니다.

 

 

참조자료:

교재: https://www.pdfdrive.com/schritte-plus-neu-5-deutsch-als-zweitsprache-f%C3%BCr-alltag-und-beruf-d185879170.html
교재 해답: https://www.hueber.de/media/36/301085%20Loesungen_KB.pdf
연습문제 해답: https://www.hueber.de/media/36/Schritte_plus_neu_5_Oesterreich_Loesungen_Arbeitsbuch.pdf
파일: https://www.hueber.de/schritte-plus-neu/lernen?kategorie=audio&kategorie_1=audio&band=b11&band_1=b1 

ÄäÖöÜüß