본문 바로가기
언어 & 학위/독일어

1-2-6. 표현: Wie wäre es, wenn ... ?

by 산타래빗 제제 2023. 4. 6.
반응형

1. 개념

Wie wäre es, wenn 주어 + 나머지 + 동사? (wenn 이하 하면 어때?)

 

[시간] Wie wäre es, wenn wir uns am Donnerstang um 5 Uhr treffen?

 

[선물] Wie wäre es, wenn wir ihm eine DVD schenken?

 

[활동] Wie wäre es, wenn wir einer Ausstellung besuchen?

          하나의 전시회를 방문하다. eine Ausstellung besuchen

 

[장소] Wie wäre es, wenn wir ins Museum gehen?

          참고로, Wie wäre es, wenn wir uns ins Museum gehen? 는 틀린 표현입니다. 

          이동동사 (fahren, gehen, kommen 등)은 목적어를 필요로 하지 않습니다.

 

접속법 2식 동사 wäre 가 숨어 있어서랍니다 :)

wäre 가 어떻게 만들어졌는지 궁금해 하실 분들이 있으실 거 같아서 조만간 접속법 2식 필기를 한번 들고 올게요!!

우선 간략하게 말씀 드리자면 비현실 가정이 접속법 2식의 핵심 키워드 랍니다. 

여기서 파생되는 게 하마터면 ~ 할 뻔 했다 라던가, 마치 ~ 한 것처럼 보인다 혹은 공손 표현 등이 있거든요 :)

제안 역시 이 파트에 해당 되는데, 왜 그냥 일반 표현을 안 쓰고 굳이 접속법을 썼을까? 싶으신 분들 있으실 거 같아요! 

 

저희 접속법 2식 비현실 가정이 핵심 이라고 했던 거에서 출발 해보자구요 :)

[비현실 가정] 하고 있지 않은 [어떤 것]을 해본다고 가정 해보는 거에요

그러면 바로, [제안 내용] 한다면 어떨까? 라는 해석이 가능하지 않을까요? 

이렇게 접속법 2식에서 제안까지 탄생했답니다! 완전 신기하죠? 

  

참, A2 나 B1 시험에도 이 제안 표현은 중요하니 꼭 외워두세요!  

 

 

2. 제안 다른 표현: Was hältst du davon, wenn ... ?

Wie hältst du davon, wenn 주어 + 나머지 + 동사? (wenn 이하 하면 어때?)

halten 정차하다, 붙잡다, 여기다

 

[시간] Wie hältst du davon, wenn wir uns am Freitag um 2 Uhr treffen?

 

[선물] Wie hältst du davon, wenn wir ihr ein Buch schenken?

 

[활동] Wie hältst du davon, wenn wir ins Kino gehen?

 

[장소] Wie hältst du davon, wenn wir bei mir zu Hause Deutsch lernen? 

          집(Haus, Wohnung) 이라는 단어를 이외로 많이 활용하지않고,

          bei 사람 3격 (누구네 집으로), zu 사람 3격 (누구네 집으로),

          집으로 갈때 zu Hause (집에서),   집으로 (nach Hause)

 

3. 제안 다른 표현: Wie findest du es, wenn ...?

Wie findest du es, wenn 주어 + 나머지 + 동사? (wenn 이하 하면 어때?)

 

[시간] Wie findest du es, wenn wir um drei Uhr Geschenk kaufen gehen?

 

[선물] Wie findest du es, wenn wir Blumen schenken?

 

[장소] Wie findest du es, wenn wir (ins 또는 aufs) Konzert gehen?

 ins Konzert 는 주로 클래식 콘서트에 (왜냐하면 막혀 있는 홀 안으로 들어가는 거라서)

aufs Konzert 는 주로 팝 / 가요 콘서트 같은 곳에 써요 (왜냐하면 널찍한, 트여있는 공간 등에서 가수들 콘서트 처럼요!) 

 

 

 

 

반응형

댓글