B1-7-3.문법: Zweiteilige Konjunktionen 이중접속사, 상관접속사

 

1. 개념

영어의 not only A but also B와 같이, 접속사끼리 뭉쳐서 먼가 숙어같은 표현들이 있습니다.독일어도 마찬가지로 그런 숙어같은것이 있는데요, 외워야 겠습니다.

 

 

nicht nur A, sondern auch B: A 일뿐만 아니라, B이기도 하다. 

sowohl A als auch B: A이기도 하고 B이기도 하다.

weder A noch B: A도 아니고 B도 아니다

entweder A oder B: A 이거나 B이다.

zwar A aber B: A 이긴 하지만, B이다.

 

2. 방법

nicht nur A, sondern auch B: A 일뿐만 아니라, B이기도 하다. 

1. Ich esse nicht nur Fleisch, sondern auch Gemüse.
2. Apfel nicht nur lecker, sondern auch gesund.
3. Ich habe nicht nur die Schlüssel verloren, sondern auch das ganze Auto.
4. Kohlenhydrate sind nicht nur Gift, sondern auch Energiespeicher.
5. Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch sehr sympathisch.
6. Er ist nicht nur Fisch, sondern auch Fleisch.
7. Sie ist nicht nur nett, sondern auch ehrlich.
8. Ich spreche nicht nur Deutsch, sondern auch Russisch.
9. Meine Tochter nicht nur schön , sondern auch sehr intelligent.
10. Sie mag nicht nur Ballett, sondern auch Musik.
11. Du bist nicht nur schön, sondern auch sehr aufmerksam.
12. Mein  Mann spielt nicht nur Gitarre, sondern auch Klavier.
13. Ich gab ihm nicht nur einen Ratschlag, sondern auch ein Auto.
14. Meine Freundin nicht nur klug, sondern auch schön.
15. Es war nicht nur billig, sondern auch alt.
16. Nicht nur du, sondern auch dein Freund ist krank .
17. Das Wetter nicht nur kalt, sondern auch feucht.
18. Ich kann nicht nur Japanisch sprechen, sondern auch Deutsch.
19. Meine Tochter nicht nur Englisch gelernt, sondern auch Deutsch.
20. Wenn du nicht rauskommst, kannst du nicht nur heute, sondern auch das ganze nächste Wochenende in deinem Zimmer verbringen!
21. Nicht nur sein Sohn, sondern auch deine Tochter ist sehr klug.

1. 고기뿐만 아니라 채소도 먹습니다.
2. 사과는 맛있을 뿐만 아니라 건강에도 좋습니다.
3. 나는 열쇠뿐만 아니라 차 전체를 잃어버렸습니다.
4. 탄수화물은 독일 뿐만 아니라 에너지 저장소이기도 합니다.
5. 그녀는 예쁠 뿐만 아니라 매우 호감이 가기도 합니다.
6. 그는 생선일 뿐만 아니라 고기이기도 하다.
7. 그녀는 착할 뿐만 아니라 정직합니다.
8. 나는 독일어뿐만 아니라 러시아어도 할 줄 압니다.
9. 내 딸은 아름다울 뿐만 아니라 매우 똑똑합니다.
10. 그녀는 발레뿐만 아니라 음악도 좋아합니다.
11. 당신은 아름다울 뿐만 아니라 매우 세심합니다.
12. 남편은 기타뿐만 아니라 피아노도 친다.
13. 나는 그에게 조언을 했을 뿐만 아니라 차도 주었다.
14. 내 여자친구는 똑똑할 뿐만 아니라 아름다워요.
15. 저렴할 뿐만 아니라 오래되었습니다.
16. 당신뿐만 아니라 당신의 친구도 아프다.
17. 날씨는 추울 뿐만 아니라 습합니다.
18. 저는 일본어뿐만 아니라 독일어도 할 줄 압니다.
19. 제 딸은 영어뿐만 아니라 독일어도 배웠습니다.
20. 나가지 않으면 오늘뿐만 아니라 다음 주말 내내 방에서 보낼 수 있습니다!
21. 그의 아들뿐만 아니라 당신의 딸도 매우 똑똑합니다.

 

 

sowohl A als auch B: A이기도 하고 B이기도 하다.

1. Ich spreche sowohl Englisch als auch Deutsch.
2. Ich kaufe sowohl Brot als auch Tee.
3. Ich interessiere mich sowohl Internet als auch Musik.
4. Ich brauche sowohl ein Wörterbuch als auch ein Lehrbuch.
5. Ich verkaufe sowohl Handy als auch Computer.
6. Das Fahrrad ist sowohl neu als auch sauber.
7. Ich mag sowohl Hunde als auch Katzen.
8. Ich habe viele wünsche. Ich wünsche mir sowohl ein neues Auto als auch ein schönes Haus.
9. Sowohl Tim als auch Beno wissen nicht genau, wo das Buch ist.
10. Sowohl Frankreich als auch Deutschland liegt in Europa.
11. Ich treffe dich sowohl am Samstag als auch am Sonntag.
12. Sowohl das rote Sofa als auch das grüne Sofa gefällt mir sehr gut.
13. Ich kann sowohl gut tanzen als auch gut singen.
14. Ich kann sowohl mit dir als auch in einem Team zu arbeiten.
15. Ich bin sowohl heute als auch morgen da.
16. Sowohl Sie als auch ihre Schwester wissen das sehr gut.
17. Ich mag sowohl Schokolade als auch Vanille.
18. Er spricht sowohl Deutsch als auch Englisch.
19. Sie arbeitet sowohl im Büro als auch von zu Hause aus.
20. Ich trinke sowohl Kaffee als auch Tee.
21. Er spielt sowohl Tennis als auch Basketball.
22. Sie liest sowohl Romane als auch Zeitungen.
23. Ich habe sowohl ein Auto als auch ein Fahrrad.
24. Er hat sowohl einen Bachelor- als auch einen Master-Abschluss.
25. Sie hat sowohl blonde als auch braune Haare.
26. Ich habe sowohl einen Hund als auch eine Katze.
27. Er reist sowohl innerhalb Europas als auch in andere Teile der Welt.
28. Sie hat sowohl einen Job als auch eine Familie.
29. Ich habe sowohl ein Handy als auch einen Computer.
30. Er hat sowohl Freunde in der Stadt als auch auf dem Land.
31. Sie hat sowohl Erfahrung im Marketing als auch im Verkauf.
32. Ich habe sowohl eine Jacke als auch einen Regenschirm dabei.
33. Er hat sowohl eine gute Ausbildung als auch Berufserfahrung.
34. Sie hat sowohl eine kreative als auch eine analytische Denkweise.
35. Ich habe sowohl einen Garten als auch eine Terrasse.
36. Er hat sowohl eine gute Technik als auch eine gute Kondition.
37. Sie hat sowohl ein Auto als auch eine Fahrradversicherung.
38. Ich habe sowohl eine Kreditkarte als auch eine EC-Karte.
39. Er hat sowohl ein Konto bei einer Bank als auch bei einer Sparkasse.
40. Sie hat sowohl eine private als auch eine berufliche Altersvorsorge.
41. Ich habe sowohl eine große als auch eine kleine Tasche dabei.

1. 저는 영어와 독일어를 모두 구사합니다.
2. 나는 빵과 차를 모두 산다.
3. 나는 인터넷과 음악 모두에 관심이 있습니다.
4. 사전과 교과서가 모두 필요합니다.
5. 저는 휴대폰과 컴퓨터를 모두 판매합니다.
6. 자전거는 새롭고 깨끗합니다.
7. 나는 개와 고양이를 모두 좋아합니다.
8. 나는 많은 소원을 가지고 있습니다. 나는 새 차와 좋은 집을 원합니다.
9. Tim과 Beno는 책이 정확히 어디에 있는지 모릅니다.
10. 프랑스와 독일은 모두 유럽에 있습니다.
11. 토요일과 일요일에 만나요.
12. 나는 빨간 소파와 녹색 소파를 정말 좋아합니다.
13. 춤도 잘 추고 노래도 잘해요.
14. 나는 당신과 팀에서 모두 일할 수 있습니다.
15. 저는 오늘과 내일 모두 거기에 있을 것입니다.
16. 당신과 당신의 여동생은 이것을 아주 잘 알고 있습니다.
17. 나는 초코와 바닐라 둘 다 좋아한다.
18. 그는 독일어와 영어를 모두 구사합니다.
19. 그녀는 사무실과 집에서 모두 일합니다.
20. 나는 커피와 차를 모두 마신다.
21. 그는 테니스와 농구를 모두 합니다.
22. 그녀는 소설과 신문을 모두 읽습니다.
23. 차도 있고 자전거도 있어요.
24. 그는 학사와 석사 학위를 모두 가지고 있습니다.
25. 그녀는 금발과 갈색 머리를 가지고 있습니다.
26. 나는 개와 고양이가 있습니다.
27. 그는 유럽과 세계의 다른 지역을 여행합니다.
28. 그녀에게는 직업과 가족이 있습니다.
29. 나는 휴대폰과 컴퓨터를 모두 가지고 있다.
30. 그는 도시와 시골 모두에 친구가 있습니다.
31. 그녀는 마케팅 및 영업 경험이 있습니다.
32. 재킷과 우산을 모두 가지고 있습니다.
33. 그는 좋은 교육과 전문적인 경험을 모두 가지고 있습니다.
34. 그녀는 창의적이고 분석적인 사고 방식을 모두 가지고 있습니다.
35. 정원과 테라스가 모두 있습니다.
36. 그는 좋은 기술과 좋은 조건을 모두 가지고 있습니다.
37. 그녀는 자동차와 자전거 보험을 모두 가지고 있습니다.
38. 저는 신용카드와 직불카드를 모두 가지고 있습니다.
39. 그는 은행과 저축은행 모두에 계좌를 가지고 있습니다.
40. 그녀는 개인 및 전문 연금 제도를 모두 가지고 있습니다.
41. 나는 큰 가방과 작은 가방을 모두 가지고 있다.

 

entweder A oder B: A 이거나 B이다.

'entweder A oder B' 는 등위접속사' oder' 와 뜻과 그 쓰임이 거의 같습니다.

​

'oder' 와 'entweder A oder B' 의 공통점

-단어와 단어, 주문장과 주문장을 연결

-두 문장의 같은 부분 생략 가능

-접속사 뒤에 문장은 정치문장

('Entweder-문장'은 주어 동사 자리바꿈 가능)

차이점은

'entweder A oder B' 를 사용하면 문장 안에 선택지가 있음을 강조합니다.

​

oder

·Ich schicke dir eine Nachricht oder ich rufe dich an.

내가 너한테 문자 보내든지 아니면 전화할게

​

entweder A oder B

·Entweder ich schicke dir eine Nachricht oder ich rufe dich an.

(둘 중 하나야) 내가 너한테 문자 보내든지 아니면 전화하든지

​

두 문장의 차이가 느껴지시나요?

두 문장의 뜻은 똑같지만 'entweder A oder B' 는 말하기 전부터 선택지가 있음을 암시해 줍니다.

 

차이점은

'entweder A oder B' 를 사용하면 문장 안에 선택지가 있음을 강조합니다.

​

oder

·Ich schicke dir eine Nachricht oder ich rufe dich an.

내가 너한테 문자 보내든지 아니면 전화할게

​

entweder A oder B

·Entweder ich schicke dir eine Nachricht oder ich rufe dich an.

(둘 중 하나야) 내가 너한테 문자 보내든지 아니면 전화하든지

​

두 문장의 차이가 느껴지시나요?

두 문장의 뜻은 똑같지만 'entweder A oder B' 는 말하기 전부터 선택지가 있음을 암시해 줍니다.

oder 와 entweder A oder B 는 거의 같은 뜻이지만

둘 중 하나라는 느낌을 더 강조하려면

entweder A oder B를 사용한다는 거 잊지 마세요!

 

 

 

 

zwar A aber B: A 이긴 하지만, B이다.

우리는 일상에서 모순에 대처해야 하는 상황을 반복적으로 만납니다. 우리는 종종 무언가에 긍정적인 면과 부정적인 면이 있어 결정을 내리기가 어려울 수 있습니다. 이러한 유형의 딜레마를 설명하기 위해 우리는 종종 "하지만...하지만"이라는 구문을 사용합니다. 이러한 유형의 문장을 사용하면 사물의 다양한 측면을 표현하고 생각과 느낌을 명확하게 전달할 수 있습니다. 이 예에서는 삶의 다양한 측면을 설명하는 데 도움이 되도록 이 구문을 사용하여 25개의 문장을 준비했습니다.

 

1. Die Wohnung ist nämlich zwar sehr groß, aber sehr billig.
2. Mein Sohn macht zwar Diät, aber isst viel Schokolade.
3. Das Auto ist zwar klein, aber sehr teuer.
4. Ich habe zwar keinen Garten, aber dafür diesen großen Balkon.
5. Ich habe zwar keine Zeit, aber vielleicht, können wir was unternehmen.
6. Ich habe zwar viel gelernt, aber eine schlechte Note geschrieben.
7. Zwar hat es heute Morgen geregnet, aber jetzt scheint die Sonne.
8. Zwar war die Prüfung schwierig, aber ich denke, ich habe sie bestanden.
9. Zwar habe ich kein Auto, aber ich komme trotzdem überall hin.
10. Zwar habe ich nicht viel Geld, aber ich bin trotzdem glücklich.
11. Zwar war der Film nicht besonders gut, aber ich habe trotzdem gute Zeit gehabt.
12. Zwar hatte er viele Probleme, aber er hat sie alle gelöst.
13. Zwar ist es heiß draußen, aber ich habe genug Wasser dabei.
14. Zwar habe ich viel Arbeit, aber ich werde trotzdem pünktlich Feierabend machen.
15. Zwar ist das Wetter nicht ideal, aber wir werden trotzdem einen schönen Tag haben.
16. Zwar ist das Essen nicht besonders gut, aber es ist immer noch besser als nichts.
17. Zwar hat er keine Erfahrung, aber er lernt schnell.
18. Zwar ist es spät, aber ich werde trotzdem noch ein bisschen arbeiten.
19. Zwar ist der Preis hoch, aber es ist es wert.
20. Zwar haben wir uns gestritten, aber wir sind immer noch Freunde.
21. Zwar ist es weit weg, aber ich werde trotzdem hingehen.
22. Zwar habe ich keine Ahnung, aber ich werde es herausfinden.

1. 아파트는 실제로 매우 크지만 매우 저렴합니다.
2. 제 아들은 다이어트 중인데 초콜릿을 많이 먹습니다.
3. 차는 작지만 매우 비쌉니다.
4. 나는 정원이 없지만 이 넓은 발코니가 있습니다.
5. 시간이 없지만 우리가 뭔가를 할 수 있을지도 몰라요.
6. 나는 많은 것을 배웠지만 나쁜 성적을 받았다.
7. 오늘 아침에는 비가 내렸지만 지금은 해가 쨍쨍합니다.
8. 시험이 어려웠지만 합격했다고 생각합니다.
9. 나는 차가 없지만 어디든 갈 수 있다.
10. 돈이 많지는 않지만 그래도 행복합니다.
11. 영화는 특별히 좋지는 않았지만 그래도 좋은 시간을 보냈습니다.
12. 그는 많은 문제가 있었지만 모두 해결했습니다.
13. 밖은 덥지만 물은 충분히 가지고 있습니다.
14. 일이 많지만 제 시간에 일을 끝낼 것입니다.
15. 날씨가 이상적이지는 않지만 여전히 좋은 하루를 보낼 것입니다.
16. 음식이 훌륭하지는 않지만 없는 것보다는 낫습니다.
17. 그는 경험이 없지만 빨리 배웁니다.
18. 늦었지만 조금 더 일하겠습니다.
19. 가격은 높지만 그만한 가치가 있습니다.
20. 우리는 싸웠을 수도 있지만 여전히 친구입니다.
21. 멀지만 그래도 가보겠습니다.
22. 나는 모른다. 그러나 나는 알아낼 것이다.

 

https://youtu.be/y_cxgBBE6iA

 

 

 

 

Today's reference

https://www.deutschlernenx.com/

https://blog.naver.com/lehrerj/222947236246

 

Reference:

교재: https://www.pdfdrive.com/schritte-plus-neu-5-deutsch-als-zweitsprache-f%C3%BCr-alltag-und-beruf-d185879170.html
교재 해답: https://www.hueber.de/media/36/301085%20Loesungen_KB.pdf
연습문제 해답: https://www.hueber.de/media/36/Schritte_plus_neu_5_Oesterreich_Loesungen_Arbeitsbuch.pdf
파일: https://www.hueber.de/schritte-plus-neu/lernen?kategorie=audio&kategorie_1=audio&band=b11&band_1=b1

연습문제사이트: https://deutsch-mit-anna.de/uebungen/

Conjugation https://conjugator.reverso.net/conjugation-german-verb-sein.html

ÄäÖöÜüß