A2-13-4: Test

ABS 81. 1

 

a. Ich beginne im August mit meiner Ausbildung und möchte deshalb ein Konto eröffnen.
b. Ich habe kein Konto und kann Ihnen das Geld nicht über weisen Kann ich den Betrag auch in bar auf Ihr Konto einzahlen?

c. Wo ist denn hier der nächste Bankmat ? Ich möchte Geld von meinem Konto abheben.

eröffnen=open

überweisen=transfer=이체하다, 옮기다, 송금하다

der Betrag=amount

einzahlen=deposit money

abheben=withdraw=인출하다

a. 저는 8월에 교육을 시작할 예정이므로 계좌를 개설하고 싶습니다.
b. 계좌가 없어서 송금이 안되는데 현금으로 계좌이체 가능한가요?
c. 여기서 가장 가까운 ATM이 어디에 있습니까? 내 계좌에서 돈을 인출하고 싶습니다.

 

ABS 81. 2

a. Was kostet eine Kreditkarte?

    Können Sie mir sagen, was eine Kreditkarte kostet?

b. Wo kann ich Geld abheben?
    Darf ich fragen, wo ich Geld abheben kann?

 

c. Kann ich den Fernseher auch in Raten bezahlen?
    Weißt du, ob ich den Fernseher auch in Raten bezahlen kann?

d. Wie funktioniert Online-Banking?

    Können Sie mir erklären, ob Online-Banking funktionierenkann?

e. Haben Sie Ihre Geheimzahl schon bekommen?

    Darf ich fragen, ob Sie Ihre Geheimzahl schon bekommen kann?

 

a. 신용 카드 비용은 얼마입니까?
   신용카드 비용이 얼마인지 알려주실 수 있나요?
b. 어디에서 돈을 인출할 수 있습니까?
    어디에서 돈을 인출할 수 있는지 여쭤봐도 될까요?
c. TV도 할부로 결제할 수 있나요?
    TV도 할부로 낼 수 있는지 아세요?
d. 온라인 뱅킹은 어떻게 작동합니까?
    온라인 뱅킹이 가능한지 설명해 주시겠습니까?
e. 아직 PIN을 받지 못하셨나요?
    아직 PIN을 받을 수 있는지 여쭤봐도 될까요?

 

ABS 81. 3

a. Unsere Nachbarn lassen nächste Woche ihre Wohnung renovieren.
b. Morgen gehe ich zum Friseur und lasse mir die Haare schneiden.
c. Deine Verletzung sieht nicht gut aus. Lass sie doch von einem Arzt untersuchen.
d. Die Hose ist zu weit. Ich muss sie ändern lassen.
e. Erik repariert sein Fahrrad nicht allein. Er lässt sich von seinem Vater helfen.

a. 우리 이웃들은 다음 주에 그들의 아파트를 개조할 것입니다.
b. 내일 나는 이발소에 가서 머리를 자를 것이다.
c. 부상이 좋아 보이지 않습니다. 의사에게 진찰을 받으십시오.
d. 바지가 너무 큽니다. 변경해야합니다.
e. Erik은 혼자 자전거를 수리하지 않습니다. 그는 아버지가 그를 돕게 합니다.

 

ABS 81. 4

a. Können Sie mir helfen? Ich möchte eine Kreditkarte beantragen.

b. Ich verstehe diese Abbuchung nicht. Würden Sie sie mir bitte erklären?

c. Ich habe meine EC-Karte verloren. Können Sie mir sagen, was ich jetzt machen muss?

d. Ich habe noch nie online Geld überwiesen. Können Sie mir zeigen, wie das funktioniert?

e. Oje. Das Formular ist aber compliziert. Wissen Sie, wie man es ausfüllt?

a. 도와주세요? 신용카드를 신청하고 싶습니다.
b. 이 청구를 이해할 수 없습니다. 저에게 그것들을 설명해 주시겠습니까?
c. EC 카드를 분실했습니다. 제가 지금 무엇을 해야 하는지 말씀해 주시겠습니까?
d. 나는 전에 온라인으로 돈을 송금한 적이 없다. 이것이 어떻게 작동하는지 보여줄 수 있습니까?
e. 이런 그러나 그 형태는 복잡합니다. 어떻게 채우는지 아세요?

 

 

 

 

 

참조자료:

교재: https://vdoc.pub/documents/schritte-plus-neu-4-a22-kurs-und-arbeitsbuch-6h75joatf5h0
교재 해답: https://www.hueber.de/media/36/Schritte_Plus_Neu_4_Oesterreich_Loesungen_KB.pdf 
연습문제 해답: https://www.hueber.de/media/36/Schritte_Plus_Neu_4_Oesterreich_Loesungen_AB.pdf
파일: https://www.hueber.de/schritte-plus-neu/lernen?kategorie=audio&kategorie_1=audio&band=a22&band_1=a21 

ÄäÖöÜüß